تعد أسماء القرى والمدن العربية سجلات حضارية حية تختزل تاريخ الأمم ولغاتها القديمة . ومن أكثر الظواهر اللغوية التي تشترك فيها عدة دول عربية هي تسمية القرى بكلمة ” كفر ” . هذه الكلمة التي تبدو بسيطة في نطقها ، تحمل في طياتها عمقاً تاريخياً يعود إلى الجذور السامية المشتركة ، لترسم لوحة جغرافية تمتد من مرتفعات الأردن وفلسطين وصولاً إلى ضفاف النيل وأودية لبنان وسوريا .

رحلة لغوية • جغرافيا عربية • ذاكرة القرى

الكفور: رحلة لغوية وجغرافية من جبال الأردن إلى ربوع العرب

تعد أسماء القرى والمدن العربية سجلات حضارية حية تختزل تاريخ الأمم ولغاتها القديمة . ومن أكثر الظواهر اللغوية التي تشترك فيها عدة دول عربية هي تسمية القرى بكلمة " كفر " . هذه الكلمة التي تبدو بسيطة في نطقها ، تحمل في طياتها عمقاً تاريخياً يعود إلى الجذور السامية المشتركة ، لترسم لوحة جغرافية تمتد من مرتفعات الأردن وفلسطين وصولاً إلى ضفاف النيل وأودية لبنان وسوريا .

الكفور رحلة لغوية وجغرافية من جبال الأردن إلى ربوع العرب
الكفور: خيط لغوي وجغرافي يربط القرى العربية بجذورها السامية والزراعية

دلالة " الكفر " بين اللغة والزراعة :

تعود كلمة " كفر " في أصلها السامي ( والآرامية والسريانية بوجه الخصوص ) إلى معنى " القرية " أو " الضيعة " أو " التجمع الزراعي " . وفي لسان العرب ، يرتبط الجذر ( ك - ف - ر ) بـ " الستر والتغطية " ، وهو ما يتجلى في وصف الفلاح بـ " الكافر " لأنه يغطي البذور في باطن الأرض . ولا يقف هذا التشابه عند حدود لغاتنا السامية ، بل يمتد عالمياً ليتقاطع مع الكلمة الإنجليزية ( Cover ) التي تحمل ذات المعنى ( التغطية ) . لذا ، فإن " الكفر " هي القرية الوادعة التي تغطيها الأشجار أو تسترها الجبال .

" الكفور " الأردنية : خارطة ممتدة :

لا تقتصر القرى التي تبدأ بكلمة " كفر " في الأردن على محافظات الشمال كإربد وعجلون وجرش فحسب ، بل تمتد لتشمل مناطق أخرى مثل البلقاء ( السلط ) ، مما يؤكد شمولية هذا النمط المعماري والزراعي القديم . وتتمثل هذه القرى الـ 14 في :

كفرسوم ( لواء بني كنانة ) : وتعني بالآرامية " قرية الثوم " أو الموقع المشرق ، وهي حاضرة زراعية عريقة .
كفر خل ( محافظة جرش ) : ترتبط بزراعة الكروم وإنتاج الخل ، وتقع وسط طبيعة جبلية غناء .
كفر راكب ( لواء الكورة ) : سميت بذلك لأنها ( تركب ) قمة الجبل وتطل على السفوح الغربية بمهابة .
كفر الما ( لواء الكورة ) : وهي ( قرية الماء ) ، وتعد من أغنى القرى بالينابيع والعيون المائية .
كفر أبيل ( لواء الكورة ) : ( أبيل ) تعني المرج أو المكان المعشب ، وهي منطقة زراعية بامتياز .
كفرعان ( لواء الوسطية - محافظة إربد ) : مشتقة من كلمة ( العين ) الآرامية ، إشارة إلى نبع الماء الجاري فيها ، وهي من أجمل قرى لواء الوسطية وتمتاز بتربتها الخصبة وبساتينها الممتدة .
كفر عوان ( لواء الكورة ) : تعني المكان المرتفع والحصين ، وتعكس شموخ الجبال الأردنية .
كفريوبا ( لواء قصبة إربد ) : لفظ آرامي يوحي بالخصوبة والعطاء ، أو نسبة إلى شخصية تاريخية قديمة .
كفر رحتا ( لواء قصبة إربد ) : تعبر عن السكينة والراحة ، وتتميز بموقعها المنبسط الهادئ .
كفر جايز ( لواء قصبة إربد ) : وهي القرية ( المجتازة ) التي كانت تقع على طرق القوافل والعبور القديمة .
كفرنجة ( محافظة عجلون ) : مدينة النجاة والملاذ الآمن وسط الغابات والينابيع المتدفقة .
كفر أسد ( لواء الوسطية ) : توحي بالمنعة والقوة ، وتنسب في الروايات إلى مالك قديم ذو مكانة .
كفر كيفيا ( لواء الكورة ) : ( كيفيا ) بالآرامية تعني الصخر ، فهي القرية الصخرية الصلبة .
كفر هودا ( محافظة البلقاء - السلط ) : وهي " كفر " منطقة الوسط ، وتُنسب في الموروث للنبي هود عليه السلام .

الانتشار العربي الواسع لظاهرة " الكفور " :

لا يقف استخدام هذا المصطلح عند حدود الأردن ، بل هو قاسم مشترك في الهوية الجغرافية العربية ، ونذكر منها :

في فلسطين :

نجد ( كفر ياسيف ، كفر كما ، كفر كنا ، كفر قدوم ، وكفر عقب ) .

في سوريا :

تشتهر بـ ( كفر نبل ، كفر جالس ، كفر بهم ، كفر هود ، وكفر لاها ) .

في لبنان :

تنتشر في جباله ووديان ( كفر دبيان ، كفر كلا ، كفر شيما ، وكفر شوبا ) .

في مصر :

نجدها حاضرة بقوة في محافظات الدلتا مثل ( كفر الشيخ ، كفر هلال ، كفر حماد ، وكفر شبرا اليمن ) .

إن كلمة " كفر " هي خيط لغوي يربط بين ضيعاتنا وقرانا العربية ، ليؤكد أننا ننتمي إلى حضارة زراعية وإنسانية واحدة ، جذورها ضاربة في عمق التاريخ ، وفروعها تظلنا جميعاً .

الكفور والقرى العربية
من جبال الأردن إلى ربوع العرب: حضور الكفور في الذاكرة الجغرافية العربية

قائمة المصادر والمراجع :

  1. صحيفة الدستور الأردنية ، مقال ( الأصول السريانية لأسماء البلدات وقرى محافظة إربد ) ، منشور بتاريخ 15 / 6 / 2022 م .
  2. الباحث عمر الدجاني ، مقال ( لماذا تبدأ العديد من القرى بكلمة كفر ؟ ) ، منشور عبر موقع طقس العرب ، 2024 م .
  3. موقع ( FactJo ) الإخباري ، تقرير ( عدد قرى الأردن التي تبدأ بكلمة كفر ) ، منشور بتاريخ 22 / 3 / 2023 م .
  4. مجلة ( TQ Magazine ) ، دراسات في الطبوغرافيا والأسماء التاريخية لبلاد الشام ، صادر في عام 2021 م .
  5. د . محمود الغرايبة ، دراسات في تاريخ شمال الأردن القديم ، منشورات جامعة اليرموك ، 2019 م .
  6. أرشيف المركز الوطني للمعلومات ، توثيق أسماء القرى والبلدات الأردنية ، 2020 م .
قيصر غرايبة

الكاتب قيصر غرايبة

كاتب مهتم بالتاريخ والجغرافيا والذاكرة المحلية، يقدّم قراءة أدبية ومعرفية للمكان الأردني من خلال ربط الأرض بالإنسان، والذاكرة الاجتماعية بالوعي الوطني والحضاري.